ter Hell is a German painter, action and video artist. Now, with the current comprehensive monograph, a large summary of his long and impressive career has been published. More than thirty years of his work are documented in it and allow us to relive the artistic development that is shaped by this question of the references within the picture as well as by the existential themes of the modern world. Great decorative power is combined with challenging appeals and questions. The selection of the works, their order and sequence in thematic groups was made by the artist himself, his "Roadbook" provides an overview of his work. The book is rounded off by an essay by Wolfgang Siano, who has accompanied ter Hells' painterly development from the very beginning like no other and knows his great work very well.

ter Hell ist ein deutscher Maler, Aktions- und Videokünstler. Jetzt ist mit der aktuellen umfangreichen Monografie eine große Bilanz seiner langjährigen eindrucksvollen Karriere erschienen. Mehr als dreißig Jahre seines Schaffens sind darin dokumentiert und lassen uns die künstlerische Entwicklung nacherleben, die von dieser Frage nach den Bezügen innerhalb des Bildes ebenso wie von den existentiellen Themen der modernen Welt geprägt ist. Große dekorative Kraft verbindet sich mit herausfordernden Appellen und Fragen. Die Auswahl der Werke, ihre Ordnung und Abfolge in thematische Gruppen wurde vom Künstler selbst getroffen, sein »Roadbook« liefert einen Überblick über sein Schaffen. Vervollständigt wird das Buch durch ein Essay von Wolfgang Siano, der wie kein anderer ter Hells malerische Entwicklung von der ersten Stunde an begleitet hat und sein großes Werk sehr gut kennt.